Spring 2021 Parent/Teacher Conferences

  • Naperville 203 will soon begin scheduling the spring parent/teacher conferences held virtually on Monday, February 22nd from 5 p.m. - 8:30 p.m. and on Tuesday, February 23 from 8 a.m. - noon.  Registration for parent/teacher conferences will open at the following times:

    • EC/Elementary School: Scheduling Portal opens on Thursday, February 4th and closes on Friday, February 12th at 3:00 p.m.
    • Junior High School: Scheduling Portal opens on Wednesday, February 3rd and closes on Friday, February 12th at 3:00 p.m.
    • NCHS: Scheduling Portal opens on Monday, February 1st and closes on Friday, February 12th at 3:00 p.m.
    • NNHS: Scheduling Portal opens on Tuesday, February 2nd and closes on Friday, February 12th at 3:00 p.m.

    Please note that parents must have an Infinite Campus password before signing up for parent/teacher conferences.  Please see Infinite Campus Frequently Asked Questions for more information. 

    If there are problems establishing an Infinite Campus portal account, please call the Campus Portal Help Desk at 630-420-6825 or email parentsupport@naperville203.org.  To access PTC Wizard for parent/teacher conferences, please click here.

    Each school will communicate additional scheduling instructions as needed.  If you are unable to schedule conferences due to limited internet access, contact your school for assistance.

     

    Naperville 203 pronto comenzará a programar las conferencias de primavera entre padres y maestros que se llevarán a cabo de manera virtual el lunes 22 de febrero de 5:00 p.m. a 8:30 p.m. y el martes 23 de febrero de 8:00 a.m. a 12:00 p.m.

    El registro para que solicite su inscripción para las conferencias entre padres y maestros estará disponible en los siguientes horarios:

    • Preescolar y primaria: Se abre el portal para registrarse el jueves, 4 de febrero y se cierra el viernes, 12 de febrero a las 3:00 p.m.
    • Escuelas secundarias: Se abre el portal para registrarse el miércoles 3 de febrero y se cierra el viernes 12 de febrero a las 3:00 p.m.
    • Preparatoria NCHS: Se abre el portal para registrarse el lunes 1 de febrero y se cierra el viernes 12 de febrero a las 3:00 p.m.
    • Preparatoria NNHS: Se abre el portal para registrarse el martes 2 de febrero y se cierra el viernes 12 de febrero a las 3:00 p.m.

    Por favor tenga en cuenta que los padres deben tener una contraseña de Infinite Campus antes de inscribirse en las conferencias de padres y maestros. Por favor, visite el siguiente enlace para más información:  Preguntas frecuentes de Infinite Campus

    Si tiene algún problema para establecer su cuenta en Infinite Campus, por favor, comuníquese con el servicio de asistencia del portal al teléfono: 630-420-6825 o envié un correo electrónico a parentsupport@naperville203.org. Para acceder a la aplicación que usa para programar conferencias de padres/maestros (PTC Wizard), haga clic aquí.

    Cada escuela le notificará información adicional sobre las instrucciones para registrarse según sea necesario.  Si no puede programar conferencias debido a un acceso limitado a Internet, comuníquese con su escuela para obtener ayuda.

     

    内珀维尔203将很快开始预约于2月22日(星期一)下午5点 - 下午8:30、2月23日 (星期二) 上午8点 - 12点举行的春季家长/教师網上会议。

    家长/教师会议的注册将在以下时间开放:

    幼兒園 /小學:

    日期安排的網站于2月4日(星期四)开放,并于2月12日(星期五)下午3:00关闭

    初中:

    日期安排的網站于2月3日(星期三)开放,并于2月12日(星期五)下午3:00关闭

    NCHS 高中:

    日期安排的網站于2月1日(星期一)开放,并于2月12日(星期五)下午3:00关闭

    NNHS 高中:

    日期安排的網站于2月2日(星期二)开放,并于2月12日(星期五)下午3:00关闭

    请注意,在注册家长/老师会议之前,家长必须具有无限校园密码 (Infinite Campus password)。有关更多信息,请参见无限校园常见问题解答 ( Infinite Campus Frequently Asked Questions)

    如果在建立Infinite Campus portal帐户时遇到问题,请致电Campus Portal服务台630-420-6825或发送电子邮件至parentsupport@naperville203.org。

    使用家长/教师会议指南 (PTC Wizard for Parent/Teacher Conferences)

    每所学校将根据需要传达其他日程安排说明。如果由于使用網路受限而无法安排会议,请与学校联系以寻求帮助。

PTC Wizard - Parent Teacher Conference Scheduling

  • PTC Wizard is the parent-teacher conference sign-up application being used by District 203. This application is integrated with Infinite Campus. The PTC Wizard Parent Guide (see below) answers questions on how to access the system, what your username and password are, and will address the most common issues parents encounter when trying to access the system.
     

    Accessing PTC Wizard for Parent/Teacher Conferences

    To schedule conferences, parents will access the PTC Wizard Scheduling site at https://naperville203.ptcwizard.com/parent/.  The PTC Wizard Parent Guide (PTC Wizard Guía para los Padres) explains how to use PTC Wizard and answers login and other common questions. Details regarding conference scheduling are:

    1. Parents will access PTC Wizard to schedule conferences.
    2. Online conference scheduling is for grades EC-12.
    3. Parents will need to use their Infinite Campus Portal username and password to sign into PTC Wizard. (NOT their student’s name/password.)
    4. It is recommended that parents confirm their ability to log into the Infinite Campus system as soon as possible.
    5. Parents that do not yet have an Infinite Campus Portal username and password, or who have forgotten their username or password, should reference the PTC Wizard Parent Guide (PTC Wizard Guía para los Padres)  OR the Infinite Campus User Guide.
    6. PTC Wizard will automatically send emails to parents after scheduling conferences. Parents should verify that their email address is correct on the Infinite Campus Portal site under the “Contact Preferences” section.
     
    Please reference this document prior to calling your school or the District office with questions.
     

    Acceso a la aplicación PTC Wizard para registrarse en las conferencias entre padres y maestros

    Para registrarse en las conferencias, los padres tendrán acceso a la aplicación PTC Wizard https://naperville203.ptcwizard.com/parent/.  La aplicación  PTC Wizard Parent Guide (PTC Wizard Guía para los Padres) explica cómo utilizar la aplicación PTC Wizard y contesta preguntas frecuentes. Estos son algunos detalles relacionados con las conferencias:

    1. Los padres podrán tener acceso a la aplicación PTC Wizard para agendar sus conferencias.
    2. El calendario de conferencias en línea es para los grados de preescolar a preparatoria.
    3. Los padres necesitarán utilizar su nombre de usuario y contraseña de Infinite Campus para ingresar en la aplicación PTC Wizard. (No debe de usar el nombre de usuario y la contraseña del estudiante).
    4. Se recomienda que los padres confirmen que pueden ingresar en el sistema de Infinite Campus lo antes posible.
    5. Los padres que todavía no tienen un nombre de usuario y una contraseña o han olvidado su nombre de usuario o contraseña de Infinite Campus, por favor consulte:  PTC Wizard Parent Guide (PTC Wizard Guía para los Padres) o Infinite Campus User Guide.
    6. La aplicación PTC Wizard enviará automáticamente correos electrónicos a los padres después de que se hayan registrado para las conferencias. Los padres deben verificar que su correo electrónico esté correcto en Infinite Campus en la sección de “Contact Preferences”.

     

    要安排会议,家长可以访问家长/教师会议指南计划网站,网址为https://naperville203.ptcwizard.com/parent/ 家长/教师会议指南解释了如何使用PTC Wizard,并回答了登录和其他常见问题。有关会议安排的详细信息如下:

    1. 家长将使用PTC Wizard来安排会议
    2. 網上會議安排适用于幼兒園到12年級
    3. 家长需要使用他们的Infinite Campus Portal用户名和密码登录PTC Wizard (不是学生的姓名/密码。
    4. 建议父母盡早確認他們可以登​​Infinite Campus系统
    5. 父母目前沒有Infinite Campus Portal用户名和密码的,或者忘记了其用户名或密码的父母,应参考 家长/教师会议指南(PTC Wizard Parent Guide) Infinite Campus用户指南( Infinite Campus User Guide.)
    6. 安排会议后,“ PTC Wizard” 将自动向父母发送电子邮件。家长应在Infinite Campus Portal网站上的 “联系首选项” (“Contact Preferences”) 部分下确认其电子邮件地址正确无误。