Enlaces

  • Enlaces a recursos dentro de Naperville 203

     

    Enlaces a recursos externos 

    Este sitio contiene una lista de recursos que son de ayuda para padres del Distrito 203 de acuerdo a su domicilio.  (Información en los enlaces viene en inglés)
     

     Recursos útiles para padres y familias EL

    • IRC- El Centro de Recursos de Illinois (Illinois Resource Center) organiza cursos, talleres y conferencias para maestros, administradores y padres.  Está apoyado por la junta de educación del estado.   (Información en inglés)
    • CAL- El Centro de lingüística aplicada (Center for Applied Linguistics), es una organización sin fines de lucro, que hace todos los esfuerzos para proveer servicios de bajo costo y gran calidad.  CAL tiene una larga historia de proveer recursos a los proveedores de servicios con refugiados e inmigrantes para ayudarlos a ajustarse a sus nuevas vidas en los Estados Unidos.  (Información en inglés)
    • NABE- La asociación nacional para la educación bilingüe es una organización sin fines de lucro, que trabaja para advocar por equidad y excelencia en la educación para estudiantes bilingües y multiculturales en una sociedad global.  Los miembros de NABE son maestros, administradores, instructores en universidades, editoriales, padres y estudiantes.   (Información en español a través de google translate)
    • Colorín Colorado- Colorín Colorado es un sitio nacional que sirve a educadores y familias de estudiantes que están aprendiendo inglés en los grados de prescolar a 12.  Colorín Colorado ha proveído gratuitamente, información basada en investigaciones, actividades y consejo a padres, escuelas y comunidades alrededor del mundo.   (Información en español)
    • Centro de Información- Centro de Información en una agencia de servicio social sin fines de lucro fundada en 1972. Cada año, la agencia ayuda a más de 15,000 inmigrantes predominantemente de bajos recursos al proveer apoyo, información y referencias bilingües, servicios de inmigración y naturalización, entrenamiento en habilidades para ser mejores padres, educación para la comunidad y programas para jóvenes. (Información en español)
    • Strengthening Families Illinois- Reforzando a las familias de Illinois es un movimiento a nivel nacional que ayuda a sostener seis factores de protección que ayudan a mantener fuertes a las familias.  
      1. Mejorar la resiliencia de los padres 
      2. Desarrollar conexiones sociales
      3. Construir conocimientos para ser mejores padres y sobre el desarrollo del niño 
      4. Ofrecer apoyo concreto en momentos de necesidad 
      5. Reforzar la competencia social y emocional 
      6. Promover relaciones saludables entre padres e hijos 
    (Información en inglés)
    • Dare to Dream.  Get educated-  Atrévete a soñar es una organización sin fines de lucro que trabaja con Latinas en la escuela secundaria y preparatoria para alentarlas y apoyarlas en sus esfuerzos para graduarse de preparatoria, para alentarlas a inscribirse a universidades y presentarlas a modelos positivos de Universidad y carreras. (Información en español a través de traducción en la parte inferior de la página)