Family Resources Over the Summer

  • If your family is in need of assistance (food, rent, counseling, etc), please use this list of resources.  If there continues to be a need, please contact your student’s principal to connect with a District social worker to discuss your need.

    Si su familia está en necesidad de asistencia (comida, el alquiler, asesoramiento, etc.), por favor utilice esta lista de recursos que se encuentran en nuestro sitio web del distrito: https://www.naperville203.org/Page/7423. Si aún necesita ayuda, comuníquese con el director de su hijo para comunicarse con un trabajador social del distrito para hablar sobre su necesidad.

Resources

Pandemic EBT Application Available

  • The Illinois Department of Human Services (IDHS) launched the Pandemic EBT application for families on May 1 at https://abe.illinois.gov/abe/access/. P-EBT is a new special benefit that can help families buy food for their school age children who would normally receive National School Lunch Program (NSLP) free or reduced-priced meals when schools are in session. All families with school age children who attend schools approved for Community Eligibility Provision (CEP) are eligible for the benefits as they receive NSLP meals at no charge.

    Families that currently receive SNAP benefits do not need to apply for P-EBT benefits. These additional P-EBT benefits will be loaded into Illinois LINK EBT accounts along with regular SNAP benefits. Families who do not currently receive SNAP benefits but do have children who receive NSLP free or reduced-priced meals will need to apply directly with IDHS. The fastest way for families to receive benefits is to complete the application for P-EBT available online (Click “Apply for Benefits” at the link.) A paper application in English and Spanish is also available and can be submitted by email to DHS.FCS.PEBT@illinois.gov. IDHS created a flyer to help families with the application process. We are asking NSLP sponsors to share this flyer with their families.

    ISBE is working in partnership with IDHS to ensure that this validation is available for all NSLP sponsors, both public and non-public. Thank you to all the schools that participate in the NSLP for submitting data by the April 17 deadline. We are asking that you please continue to verify that count, so that all families who are eligible can access the additional financial support provided by P-EBT. Instructions for this crucial verification can be found online.

    If NSLP sponsors need assistance with the data submission/update, please email the ISBE Nutrition Department at cnp@isbe.net. If families need technical assistance with the application, please direct them to email IDHS at DHS.FCS.PEBT@illinois.gov.

    Solicitud de EBT pandémica disponible

    El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) lanzó la aplicación Pandemic EBT para familias el 1 de mayo en https://abe.illinois.gov/abe/access/. P-EBT es un nuevo beneficio especial que puede ayudar a las familias a comprar alimentos para sus niños en edad escolar que normalmente recibirían comidas gratuitas o de precio reducido del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP) cuando las escuelas están en sesión. Todas las familias con niños en edad escolar que asisten a escuelas aprobadas para la Provisión de Elegibilidad Comunitaria (CEP) son elegibles para los beneficios ya que reciben comidas NSLP sin cargo.


    Las familias que actualmente reciben beneficios de SNAP no tienen que solicitar los beneficios de P-EBT. Estos beneficios adicionales de P-EBT se cargarán en las cuentas de Illinois LINK EBT junto con los beneficios regulares de SNAP. Las familias que actualmente no reciben beneficios de SNAP pero tienen niños que reciben comidas gratuitas o de precio reducido de NSLP deberán presentar una solicitud directamente con IDHS. La forma más rápida para que las familias reciban beneficios es completar la solicitud de P-EBT disponible en línea (haga clic en "Solicitar beneficios" en el enlace). También hay disponible una solicitud en papel en inglés y español, que puede enviarse por correo electrónico a DHS.FCS.PEBT@illinois.gov. IDHS creó un volante para ayudar a las familias con el proceso de solicitud. Estamos pidiendo a los patrocinadores de NSLP que compartan este volante con sus familias.


    ISBE está trabajando en asociación con IDHS para garantizar que esta validación esté disponible para todos los patrocinadores de NSLP, tanto públicos como no públicos. Gracias a todas las escuelas que participan en el NSLP por enviar datos antes de la fecha límite del 17 de abril. Le pedimos que continúe verificando ese conteo, para que todas las familias que son elegibles puedan acceder al apoyo financiero adicional provisto por P-EBT. Las instrucciones para esta verificación crucial se pueden encontrar en línea.


    Si los patrocinadores de NSLP necesitan asistencia con el envío / actualización de datos, envíe un correo electrónico al Departamento de Nutrición de ISBE a cnp@isbe.net.Si las familias necesitan asistencia técnica con la solicitud, por favor, envíenlas por correo electrónico a IDHS a DHS.FCS.PEBT@illinois.gov

Illinois COVID-19 Resources

  • Illinois COVID-19 Hotline and Email Address:

    If you have questions about Coronavirus, call the Illinois Coronavirus Disease (COVID-19) Hotline at 1-800-889-3931, or send an email to DPH.SICK@ILLINOIS.GOV anytime, 24 hours a day, seven days a week.

    Illinois COVID-19 Línea Directa y Dirección de correo electrónico:
    Si tiene preguntas sobre el coronavirus, llame a la línea directa de la enfermedad del coronavirus de Illinois (COVID-19) al 1-800-889-3931, o envíe un correo electrónico a DPH.SICK@ILLINOIS.GOV en cualquier momento, las 24 horas del día, los siete días de la semana.

     

    Call 4 Calm

    The Illinois Department of Human Services has launched a support line called Call4Calm that is reachable via text. Individuals who want to speak with a mental health professional can text the word “TALK” or “HABLAR” (for Spanish speakers) to 552-020. Within 24 hours, that individual will receive a call from a mental health professional employed by a local community health center. People can also text other terms, like “unemployment” or “food” or “shelter” to the same number to receive information on how to navigate and access supports and services. Call4Calm is free, and individuals who use it can remain anonymous.

    El Departamento de Servicios Humanos de Illinois ha lanzado una línea de soporte llamada Call4Calm a la que se puede acceder por mensaje de texto. Las personas que desean hablar con un profesional de la salud mental pueden enviar un mensaje de texto con la palabra "TALK" o "HABLAR" (para hispanohablantes) al 552-020. Dentro de las 24 horas, esa persona recibirá una llamada de un profesional de salud mental empleado por un centro de salud de la comunidad local. Las personas también pueden enviar mensajes de texto con otros términos, como "desempleo" o "comida" o "refugio" al mismo número para recibir información sobre cómo navegar y acceder a apoyos y servicios. Call4Calm es gratis, y las personas que lo usan pueden permanecer en anónimo. 

Who Should I Call?

If you are having trouble viewing the document, you may download the document.
If you are having trouble viewing the document, you may download the document.