Patriot Spotlight

Follow JJHS on Twitter!

Featured Video

Ever wonder how the decision is made to cancel/delay school because of severe weather?

News

  • Patriots Connections Fundraiser: Chik-Fil-A 2/22/2018

    Patriots, you are all invited to support JJHS's "Patriot Connections" program by simply purchasing delicious food at Chik-Fil-A! Please join other Patriots at the restaurant at 301 E. Loop Road in Wheaton on Thursday, February 22 from 5 to 8 pm. A portion of whatever you spend will be donated to JJHS! No flyer necessary! Simply mention JJHS.

    Comments (-1)
  • Every Hero Needs A Squad

    JJHS is participating in the Leukemia & Lymphoma Society’s (LLS) Student Series fundraising program. Students will be helping local cancer patients like Amari, one of our Honored Heroes, beat their disease by raising funds needed to support blood cancer research. Click the title link to support the Hero Squad from February 2nd - 23rd.

    Comments (-1)
  • Girls Who Code

    Attention all lady Patriots! Do you want to learn how to code? If so, click the title link to find out about a special offering from the Alive Center!

    Comments (-1)
  • Important Dates and Info for 8th Graders and their Families.

    Jefferson Junior High School eighth graders and their families begin planning for the transition to 9th grade should check our "Transitioning to High School" page by clicking the title link or the icon in the Patriot Spotlight.

    Comments (-1)
  • Summer School Information

    Learn about junior high options for summer school. Registration opens on January 10th. Click the title for more detailed information and a link to the district page.

    Comments (-1)

Principal's Newsletter

  • March Events

    Posted by Megan Ptak on 2/16/2018

    Patriots:


    Good afternoon. I am excited to share our March upcoming dates with you. March means we are heading towards spring with hopefully some warmth and sunshine. Please remember in order to get a full list of daily activities and events go to our Jefferson website.



    Upcoming March Events:


    Friday, March 2nd: No School, County Institute Day
    Friday, March 9th: 8th Grade Gala (rescheduled from snow day)
    Tuesday, March 13th: Dual Language Mixer (4th and 5th grade DL students and parents) @ 6 p.m.
    6/7 Orchestra/Fusion/Chamber Orchestra Concert @ 7:30 p.m.
    Wednesday, March 14th: JJHS 8th grade, Beebe, & Mill Street Orchestra Concert @ 7:30 p.m.
    Thursday, March 15th: Girls’ Basketball Tournament Begins
    Friday, March 16th: Home and School Meeting @ 8:30 a.m.
    Monday, March 26th-Friday, March 30th: No School, Spring Vacation



    Be on the lookout for other Talk 203 communications such as our weekly link to the website to explore news and updated activity schedules, our new monthly mental health newsletter, as well as information coming about PARCC testing, etc. Have a great weekend!


    Sincerely,
    Megan Ptak, Principal



    Patriots:

    Buenas tardes. Estoy encantada de compartir los próximos acontecimientos de marzo con ustedes. El mes de marzo indica que nos acercamos a la primavera, y con suerte, al tiempo cálido y soleado. Por favor, recuerden que la lista actualizada de todos los eventos y actividades de la escuela la pueden encontrar en nuestra página de internet de Jefferson.

     

    Próximos eventos en el mes de marzo:

     

    Viernes, 2 de marzo: No hay escuela, County Institute Day
    Viernes, 9 de marzo: Gala de 8º grado (reprogramado del día que se cerraron las escuelas por la nevada)
    Martes, 13 de marzo: Programa dual (Dual Language Mixer) (4º y 5º grado DL alumnos y padres) a las 6 de la noche
    6/7 concierto de la orquesta/fusión/ orquesta de cámara a las 7:30 de la noche.
    Miércoles, 14 de marzo: JJHS, 8º grado, Concierto de las orquestas de Beebe, & Mill Street a las 7:30 de la noche.
    Jueves, 15 de marzo: Comienza el torneo de baloncesto femenino (Girls’ Basketball Tournament)
    Viernes, 16 de marzo: Reunión de Home and School a las 8:30 de la mañana.
    Lunes, 26 de marzo-viernes, 30 de marzo: No hay clases, vacaciones de primavera.

     

    Estén pendientes de otra carta de Talk 203 como nuestro enlace a la página de internet semanal para explorar noticias y novedades de los horarios de las actividades, nuestra carta mensual sobre salud mental, así como información sobre las próximas pruebas de PARCC, etc. ¡Disfruten del fin de semana!

     

    Atentamente,
    Megan Ptak, directora

    Comments (-1)
  • Open House on February 8th

    Posted by Malee Farmer on 2/1/2018

    January 31, 2018

     

    Dear Parents and Guardians,

     

    You are invited to attend Jefferson’s Annual Patriot Open House. It will be on Thursday, February 8, 2018. You may visit anytime between 7:00 and 8:30 p.m. The purpose of the evening is for your student to show you around some of Jefferson’s current happenings.


    • The Welcome Center for Jefferson’s All School Read is at the entrance to the Performance Arts Hallway. If your child has not yet read Ghost, by Jason Reynolds, have him/her pick up a copy from our Learning Commons. Please stop by to do activities in Room 112, 113, 116, and 122.
    • In conjunction with their study of US History, the 8th grade Student Government will showcase a multitude of educational resources to help prevent the increasing numbers of slaves through trafficking, proving that slavery did not end with the Civil War in America. You can help raise awareness about the growing issue, and even help rescue women and children in the slave trade through your donations. There will be a bake sale, games, and other activities and tables open to learn more about trafficking.
    • Take a moment to browse through the Science Expo in the Learning Commons.
    • Enjoy a game of Ping-Pong in the gym.
    • The Community Contributor Club is raising funds for children associated with Leukemia and Lymphoma. Stop by their table in Jefferson Square.

     

    You will find the entire Jefferson staff participating in the events of the evening, too. 

    We look forward to seeing you at Open House.

    Thank you,
    Malee Farmer
    Assistant Principal

    31 de enero, 2018

     

    Estimados padres y tutores,

     

    Están invitados a asistir a la reunión anual para padres (Jefferson’s Annual Patriot Open House). Se celebrará el jueves, 8 de febrero, 2018. Pueden visitar la escuela cuando les convenga, entre las 7:00 y las 8:30 de la noche. El motivo de esta noche es que su hijo le muestre lo que está ocurriendo actualmente en la escuela Jefferson.


    • El Welcome Center de Jefferson All School Read (toda la escuela lee) está en la entrada del pasillo de arte dramático (Performance Arts). Si su hijo no ha leído Ghost todavía, de Jason Reynolds, dígale que se lleve una copia de nuestra biblioteca (Learning Commons). Por favor pase por las aulas 112, 113, 116, y 122 para hacer actividades.
    • Al mismo tiempo que el estudio de historia de Estados Unidos, los alumnos de la asociación del gobierno estudiantil de 8º grade les mostrarán una variedad de recursos educativos para ayudar a prevenir el número creciente de tráfico de esclavos, demostrando que la esclavitud no acabó con la guerra civil en América. Pueden ayudar a concienciar sobre el problema creciente, e incluso ayudar a rescatar mujeres y niños de la trata de esclavos a través de sus donaciones. Habrá una venta de dulces, juegos y otras actividades y muestras para aprender más sobre el tráfico de esclavos.
    • No olvide visitar la exposición de ciencias en la biblioteca (Learning Commons).
    • Disfrute de una partida de ping-pong en el gimnasio.
    • El club Community Contributor está recaudando fondos para niños que sufren de leucemia y linfoma. Pare en su mesa en Jefferson Square.

     

    También encontrarán a todo el personal de Jefferson participando en las actividades de esta noche. 

    Esperamos contar con su presencia en el Open House.

    Muchas gracias,
    Malee Farmer
    subdirector

    Comments (-1)
  • Scheduling Your Conference

    Posted by Malee Farmer on 1/22/2018

    As you already know, you can begin scheduling conferences TOMORROW, January 23rd.  PTC Wizard will close for scheduling conferences on February 8th.  Website: https://naperville203.ptcwizard.com.  You will use your Infinite Campus portal username and password to log into PTC Wizard. Please refer to the PTC Wizard Parent Guide (PTC Wizard Guía para los Padres) for additional instructions. Anyone with limited computer access can receive assistance with conference scheduling by calling the school.  

    If you need a translator for the Spanish language, please call Annette Herrera at (630) 420-6364.  She is one of our counselors and speaks Spanish. 

    Just a reminder that availability can fill up quickly.  If your student is performing well, please do not feel the need to sign up for a conference with every teacher.  The middle school concept of core academic teams means that all teachers communicate with each other.  If you only have concerns in one class, that teacher can communicate with the team.

     

    Thanks!

    Malee Farmer

    Assistant Principal

    Haciendo la cita para su reunión

    Como usted ya sabe, a partir de mañana puede comenzar a hacer una cita para su reunión. El último día para hacer una cita para las reuniones  será 8 de febrero, ya que se cerrará PTC Wizard. Puede acceder a la página de PTC Wizard  en: https://naperville203.ptcwizard.com.  Para iniciar la sesión en PTC Wizard utilizará su nombre de usuario y la contraseña de Infinite Campus. Por favor, consulte la PTC Wizard Parent Guide (PTC Wizard Guía para los Padres) para obtener instrucciones adicionales. Cualquier persona con acceso limitado a un ordenador puede recibir ayuda para hacer una cita para las reuniones con los maestros llamando a la escuela.

    Si necesita un traductor que hable español, por favor, póngase en contacto llamando a Annette Herrera al número de teléfono (630) 420-6364, es una de las consejas académicas y habla español.

    Por favor, no olvide que la disponibilidad de las horas para las reuniones puede cubrirse rápidamente en el otoño. Si a su hijo le está yendo bien en la escuela, por favor, no se sienta obligado a pedir una reunión con cada uno de sus maestros. En la escuela media, el concepto de equipos académicos significa que todos los maestros se comunican entre ellos. Si solo le preocupa una de las asignaturas, ese maestro puede comunicárselo a su equipo.
     

    ¡Gracias!

    Malee Farmer

    Subdirectora

    Comments (-1)
  • Importance of Scheduling Conferences

    Posted by Malee Farmer on 1/19/2018

    I wanted to talk to you about a TALK203 communication you received from the District about scheduling your parent/teacher conferences. Research and experience tell us that a strong partnership between home and school is important to student success. Parent/Teacher Conferences are a great way to strengthen this partnership. We hope you take this opportunity to sit down and talk with us about your student. Please know that conference availability can fill up quickly. If your student is performing well, please do not feel the need to sign up for a conference with every teacher. The middle school concept of core academic teams means that all teachers communicate with each other. If you only have concerns in one class, that teacher can communicate with the team.



    To schedule conferences, Naperville 203 uses an online application called PTC Wizard. You may log on January 23, 2018 and begin scheduling. The process is not lengthy, and the PTC Wizard Parent Guide (PTC Wizard Guía para los Padres) will help you navigate the system. You will access the PTC Wizard website at: https://naperville203.ptcwizard.com and login using your Infinite Campus portal username and password.



    If you need a translator for the Spanish language, please call Annette Herrera at (630) 420-6364. She is one of our counselors and speaks Spanish.



    All parents/guardians should verify that they have access to Infinite Campus Portal as soon as possible. If there are difficulties, or if you need to retrieve your password, contact Parent Support at parentsupport@naperville203.org or 630-420-6825. Please allow several days to establish an account as District staff will need to mail you via U.S. Postal Service an access key and instructions on how to set up your Infinite Campus Portal account. To learn more about Infinite Campus, click here.



    PTC Wizard will close for scheduling conferences on February 8th. Anyone with limited computer access can receive assistance with conference scheduling by calling the school.

     

    On behalf of our school staff, I want to thank you for planning to attend these conferences. We look forward to seeing you then.



    Thanks,
    Malee Farmer
    Assistant Principal



    Es importante hacer una cita para las reuniones



    Recientemente ha recibido una comunicación TALK203 del Distrito sobre cómo hacer una cita para las reuniones de padres / maestros. La investigación y la experiencia demuestran que una cooperación estrecha entre el hogar y la escuela es importante para el éxito del alumno. Las reuniones de padres / maestros son una manera excelente de consolidar esta asociación. Esta es una oportunidad para que se reúna con los maestros de su hijo para discutir el progreso de su alumno. Por favor, no olvide que la disponibilidad de las horas para las reuniones puede cubrirse rápidamente. Si a su hijo le está yendo bien en la escuela, por favor, no se sienta obligado a pedir una reunión con cada uno de sus maestros. En la escuela media, el concepto de equipos académicos significa que todos los maestros se comunican entre ellos. Si solo le preocupa una de las asignaturas, ese maestro puede comunicárselo a su equipo.




    Para hacer una cita para las reuniones, el distrito 203 utiliza una aplicación en internet llamada PTC Wizard. Puede iniciar la sesión y hacer una cita a partir January 23, 2018. El proceso no es muy largo, y PTC Wizard Parent Guide (PTC Wizard Guía para los Padres) le ayudará a navegar el sistema. Usted tendrá acceso a la página de internet PTC Wizard en:https://naperville203.ptcwizard.com Debe identificarse usando su nombre de usuario y contraseña de Infinite Campus Portal. Por favor, asegúrese de que tiene esta información. PTC Wizard se cerrará para hacer citas para las reuniones 8 de febrero. Cualquier persona con acceso limitado a un ordenador puede recibir ayuda para hacer una cita para las reuniones con los maestros llamando a la escuela.



    Si necesita un traductor que hable español, por favor, póngase en contacto llamando a Annette Herrera al número de teléfono (630) 420-6364, es una de las consejas académicas y habla español.

     

    En nombre de nuestro personal escolar, quiero darle las gracias por planear su asistencia a estas reuniones. Esperamos verlos.

    ¡Gracias!
    Malee Farmer
    Subdirectora

    Comments (-1)
  • February Events

    Posted by Megan Ptak on 1/19/2018

    Patriot Families:

    Good afternoon!  Well, we have had a rollercoaster of weather over the past month from freezing cold temperatures, snow and then seasonally warm temps as well.  Students are back in the swing of things coming off a nice long Winter Break and are gearing up for the next two months until Spring Break.

    Again, I have listed some important dates to remember; however, the most up to date list is on our school website, and most dates are also listed in the printed school calendar your child brought home back in August.  All sports and extra-curricular dates are listed on the website as well.

    February Dates

    February 8th:  Open House/All School Read/Science Expo Night @ JJHS from 7 p.m. to 8 p.m. (this is a family event, so come have fun as an entire family)

    February 9th:  8th Grade Gala from 7 p.m. to 9 p.m. @ JJHS (this tends to be a dressier event for students—think high school homecoming)

    February 13th-February 16th:  Book Fair

    February 15th:  No School, Institute Day

    February 15th:  Evening Parent Conference from 5 p.m. to 8:30 p.m. (must sign up for conference times)

    February 16th:  No School, Parent Teacher Conferences 8 a.m. to 12 p.m. (must sign up for conferences)

    February 19th:  No School, Presidents’ Day

    February 21st:  7/8 Band and 7/8 Chorus Concerts @ 7:30 p.m.

    February 22nd:  Home and School Meeting @ 8:30 a.m.

    February 23rd:  End of Second Trimester

    It seems as though February is going to be busy, so check your calendars and come enjoy some time at Jefferson!

    Sincerely,

    Megan Ptak, Principal

     

    Familias Patriot:

    ¡Buenas tardes!  En este último mes hemos tenido un clima como una montaña rusa, desde temperaturas muy bajas, nevadas, a también temperaturas demasiado cálidas para otoño. Los alumnos han regresado descansados de las largas vacaciones de invierno, están de nuevo siguiendo el ritmo de la escuela y se están preparando para los próximos dos meses hasta las vacaciones de primavera.

    Una vez más, he hecho una lista de las fechas importantes que deben recordar; sin embargo, la lista más actualizada se encuentra en la página de internet de nuestra escuela, y la mayoría de las fechas también se encuentran en el calendario escolar impreso que su hijo llevó a casa en agosto. Todas las fechas de deportes y actividades extra-curriculares también se encuentran en la página de internet.  

     

    Fechas de febrero

    8 de febrero:  Open House/All School Read/Science Expo Night en JJHS desde las 7 de la noche a las 8 de la noche (este es un evento familiar, así que vengan y disfruten con toda la familia)

     9 de febrero:  Gala de 8º Grado desde las 7 de la noche a las 9 de la noche en JJHS (este suele ser un evento en el que los alumnos se visten más elegantes—como si fueran a la fiesta homecoming de la escuela secundaria)

    13 de febrero - 16 de febrero:  Book Fair (venta de libros)

    15 de febrero:  No hay escuela, Institute Day (clases para los profesores)

    15 de febrero:  Reuniones con los profesores desde 5 de la tarde a 8:30 de la noche (deben de apuntarse y reservar las horas de las reuniones con los profesores)

    16 de febrero:  No hay escuela, reuniones de los padres con los profesores desde las 8 de la mañana a las 12 de la tarde (deben de apuntarse y reservar las horas de las reuniones con los profesores)

    19 de febrero:  No hay escuela, festivo, Presidents’ Day

    21 de febrero:  7/8 Banda y 7/8 Concierto del coro a las 7:30 de la noche.

    22 de febrero:  Reunión de Home and School a las 8:30 de la mañana.

    23 de febrero:  Final del segundo trimestre.

    Parece que el mes de febrero vamos a estar muy ocupados, ¡así que miren sus calendarios y vengan a disfrutar con nosotros a Jefferson!

    Atentamente,

    Megan Ptak, directora

    Comments (-1)
  • Preparing for PTC Wizard

    Posted by Malee Farmer on 1/18/2018

    Preparing for PTC Wizard: Confirm access to your Infinite Campus Login/Password


    Very shortly you will be receiving instructions on how to sign up for Parent/Teacher Conferences using the PTC Wizard online scheduling program. Signing into this system requires an Infinite Campus Portal username and password. (Infinite Campus is the student information system used by the District and can be accessed from each school’s web site or through a free Smartphone app.)

     

    All parents/guardians should verify that they have access to Infinite Campus Portal prior to Friday, January 19th.

     

    If you do not remember or do not have a username and password for Infinite Campus Portal, contact Parent Support at parentsupport@naperville203.org or 630-420-6825. Staff will assist you in resetting your password or send you an access key with instructions on how to set up your Infinite Campus Portal account. To learn more about Infinite Campus, click here.



    We will assist you with conference scheduling if you have limited computer access. Please call Jefferson Junior High School at 630-420-6363.



    Información Sobre Contraseña del Infinite Campus Portal



    Muy pronto recibirá instrucciones sobre cómo hacer una cita para las reuniones de padres / maestros utilizando el programa de PTC Wizard en el internet . Para entrar en este sistema se requiere el nombre de usuario y contraseña del Infinite Campus Portal. (Infinite Campus es el sistema de información del alumno usado por el distrito y se puede acceder a él desde la página de internet de cada escuela o por medio de una aplicación gratuita de smartphone.)

     

    Todos los padres / tutores deben comprobar que tienen acceso a Infinite Campus Portal antes del viernes 19 de enero.

     

    Si no recuerda o no tiene un nombre de usuario y la contraseña para Infinite Campus Portal, puede ponerse en contacto con Parent Support en parentsupport@naperville203.org o llamando al teléfono 630-420-6825. El personal le ayudará a restablecer su contraseña o le mandará una clave de acceso con instrucciones sobre cómo configurar su cuenta de Infinite Campus Portal. Para más información: Infinite Campus.



    Le ayudaremos a hacer una cita para las reuniones con los maestros si usted tiene acceso limitado a un ordenador. Por favor llame a Jefferson Junior High School al número de teléfono 630-420-6363.

     

    Comments (-1)
  • Performance Series Testing

    Posted by Malee Farmer on 12/21/2017

    Performance Series testing will occur January 8 – 12 at Jefferson Junior High. This will be the second time that students will take the test. The benefit of a vertical scale score is to see the growth that has occurred since the beginning of the year. In addition to providing information on what students know and are ready to learn, this benchmark can also be the first step in the gifted identification process. For more information on the assessment, please visit https://www.naperville203.org/Page/2316. For more information on the gifted process, please visit the district website at https://www.naperville203.org/Page/5308.


    Each team will determine their specific testing schedule. If a student misses a test with their team, then the counselor will test the student in the days afterwards.


    Jefferson looks at all assessment information combined to better understand each student’s needs. Please make sure your student gets a good night’s rest for both days. Eating breakfast is also crucial on these days. We appreciate your partnership to prepare students to perform their best.


    Thank you,
    Malee Farmer
    Assistant Principal


    Pruebas de rendimiento


    Las pruebas de rendimiento serán del 8 al 12 de enero en la escuela Jefferson Junior High. Esta será la segunda vez que los alumnos harán estas pruebas. El beneficio de una calificación de escala vertical es poder ver el crecimiento que ha ocurrido desde el comienzo del año. Además de proporcionar información sobre lo que los alumnos saben y están preparados a aprender, este punto de referencia también puede ser el primer paso en el proceso de identificación de niños superdotados. Para obtener más información sobre la evaluación, por favor visite https://www.naperville203.org/Page/2316. Para obtener más información sobre la evaluación de niños superdotados, por favor visite la página de internet del distrito https://www.naperville203.org/Page/5308.


    Cada equipo determinará su calendario específico de pruebas. Si un alumno ha estado ausente durante una prueba con su equipo, entonces el consejero académico le hará la prueba al alumno en los días posteriores.


    Jefferson analiza la combinación de todos los resultados de las pruebas para comprender mejor las necesidades de cada alumno. Asegúrese de que su hijo descansa bien durante las dos noches de las pruebas. Comer un buen desayuno también es crucial en estos días. Agradecemos su colaboración para preparar a los alumnos para que puedan hacer las pruebas lo mejor posible.


    Gracias,
    Malee Farmer
    Subdirectora

    Comments (-1)
  • January Events

    Posted by Megan Ptak on 12/20/2017

    Patriot Families:


    Good afternoon! I can’t believe Winter Break is just around the corner. And, I can’t believe it is that time of year that students will start considering their class choices for next school year (more communication from Mrs. Farmer will come on this soon).


    Again, I have listed some important dates to remember; however, the most up to date list is on our school website, and most dates are also listed in the printed school calendar your child brought home back in August. All sports and extra-curricular dates are listed on the website as well.



    Important Dates:


    December 21st—End of Second Quarter
    December 22 through January 5th—Winter Vacation (Building Closed Dec. 22, 25, 26, Jan. 1 and 2)
    Week of January 8th and 15th—Boys basketball tournament games (check website for details)
    January 13th—Wrestling Tournament at NNHS (check website for details)
    January 15th—No School/Building Closed (MLK Day)
    January 18th—Home and School Meeting @ 8:30 a.m.


    I want to wish all Patriot families a nice and relaxing break. Enjoy time with your family and friends.


    Sincerely,
    Megan Ptak, JJHS Principal

     

    Familias Patriot:


    ¡Buenas tardes! Parece mentira que las vacaciones de invierno estén a punto de llegar. Tampoco puedo creer que ya haya llegado el momento de que los alumnos empiecen a elegir sus asignaturas para el próximo curso. (les llegará pronto más información de Mrs. Farmer).


    De nuevo, he vuelto a hacer una lista de algunas fechas importantes que deben recordar; sin embargo, la lista más actualizada está en nuestra página de internet, y la mayoría de las fechas también están en el calendario escolar impreso que su hijo llevó a casa en agosto. Todos los deportes y fechas de actividades extracurriculares esta1n también en la página de internet.


    Fechas importantes:


    21 de diciembre—final del segundo trimestre
    Del 22 de diciembre al 5 de enero—vacaciones de invierno (el edificio cierra los días 22, 25, 26 de diciembre, 1 y 2 de enero)
    Semana del 8 al 15 de enero—torneo de baloncesto masculino (mirar la página de internet para ver detalles)
    13 de enero—Torneo de lucha libre en NNHS (mirar la página de internet para ver detalles)
    15 de enero —No hay clase/la escuela estará cerrada (día festivo en honor a Martin Luther King)
    18 de enero —Reunión de Home and School a las 8:30 de la mañana.

     

    Quiero desear a todas las familias Patriot unas vacaciones agradables y relajadas. Disfruten de la compañía de sus familias y amigos.

     

    Atentamente,
    Megan Ptak, directora de JJHS

    Comments (-1)
  • All School Read: Ghost by Jason Reynolds

    Posted by Malee Farmer on 12/11/2017

    Dear Patriot Families,


    In Partnership with Home and School, Jefferson will be reading the book Ghost by Jason Reynolds. Ghost is first book in the track series. The book was announced this morning, and three lucky students won a copy of the book. We want to invite all students and parents to read the book before the February 8th Open House. We will be doing activities aligned to the themes in the book throughout different parts of the school.


    Limited copies of Jason Reynolds’ books are available for purchase in the Learning Commons for a 20% discount. Please fill out the attached order form, and have your student return it to the Learning Commons. There are also copies in both electronic and paper form to borrow.


    After your student reads the book, please have them fill out the Google Form to be entered into a drawing on each Friday in January. The prizes are an assortment of Jason Reynolds books. To read more about the book and author, please visit the National Book Foundation website.


    I’ve read the book and I’m looking forward to seeing how many Patriots we can get to read it as well!


    Sincerely,
    Malee Farmer
    Assistant Principal

    Talk203 Toda la escuela lee Ghost


    Estimadas familias Patriot,


    En colaboración con Home and School, Jefferson va a leer el libro Ghost de Jason Reynolds. Ghost es el primer libro de la serie de atletismo. El libro fue anunciado esta mañana, y tres alumnos tuvieron la suerte de ganar una copia del libro. Queremos invitar a todos los alumnos y padres a leer el libro antes del Open House del 8 de febrero. Tendremos actividades relacionadas con los temas del libro en diferentes partes de la escuela.


    Un número limitado de copias del libro de Jason Reynolds se pueden comprar en Learning Commons (biblioteca) con un descuento del 20%. Por favor, complete el formulario adjunto, y pídale a su hijo que lo devuelva a Learning Commons. También hay copias en forma electrónica y en papel para prestar a los alumnos que las necesiten.


    Después de que su hijo lea el libro, por favor, dígale que llene el formulario en Google Form para poder participar en un sorteo cada viernes de enero. Los premios son libros variados de Jason Reynolds. Si quiere leer más sobre el libro y el autor, visite la página de internet de National Book Foundation.


    ¡He leído el libro y estoy deseando ver cuántos Patriots conseguiremos que lo lean también!


    Atentamente,
    Malee Farmer
    Subdirectora

    File attachments:
    Jason Reynolds Book Order Form.pdf

    Comments (-1)
  • Trimester 1 Report Cards

    Posted by Malee Farmer on 11/21/2017

    Dear Parents/Guardians,

     

    Congratulations! We have reached the first major milestone of the year together. October 19th marked the end of the first quarter for 6th graders, and November 10th marked the end of the first trimester for all students. Report cards are now available on the Campus Portal. Please see the attached documents for instructions on how to access the report card.


    Please take a moment to review the report card with your student(s). Use it as a vehicle to celebrate accomplishments and to set future learning goals with your student(s).


    At the junior high level, we no longer mail home printed report cards. If you are unable to access the Campus Portal, please contact SIS203@naperville203.org for assistance. If you do not have internet access and need a paper copy of the report card, please contact your grade level counselor.


    Thank you,
    Malee Farmer
    Assistant Principal


    Estimados padres/tutores,


    ¡Enhorabuena! Hemos alcanzado juntos la primera meta importante del año. El 19 de octubre marcó el final del primer trimestre para los alumnos de 6 ° grado, y el 10 de noviembre marcó el final del primer trimestre para todos los alumnos. Las notas están disponibles ahora en el Campus Portal. Por favor, mire los documentos adjuntos para ver las instrucciones de cómo acceder a las notas.


    Por favor tome un momento para revisar las notas con su(s) hijo(s). Utilícelo como un vehículo para celebrar los logros y establecer futuros objetivos de aprendizaje con su(s) hijo(s).


    En el nivel de la escuela secundaria, ya no enviamos las notas impresas a casa. Si no puede acceder al Portal del Campus, póngase en contacto con SIS203@naperville203.org para que podamos ayudarle. Si no tiene acceso a Internet y necesita una copia de las notas en papel, comuníquese con el consejero académico de su grado.
    Gracias,


    Malee Farmer
    Subdirectora

     

    File attachments:


    Viewing Report Card from Campus Portal.pdf
    Viewing Report Card from Campus Portal.pdf.SP.JF.pdf

    Comments (-1)

Strategic Blueprint

  • District 203’s FOCUS 2020 Strategic Blueprint

    Posted by Superintendent Dan Bridges on 6/27/2014
    FOCUS 2020 is the strategic plan for comprehensive improvement between 2014 and 2020, designed in response to community feedback, best practice, and a vision for the future. Ultimately, this blueprint will advance the fulfillment of the district’s mission.
     
    FOCUS 2020’s foundation is the Future Focus Community Engagement process that occurred over the course of a year where hundreds of members from across the community provided feedback to the district leadership regarding areas such as facilities, finances, measuring student success, and programs of study. Learn more about Future Focus by clicking on the specific “Quick Link” to the left of this text.
     
    The Blueprint includes four “Strategic Focus” areas, namely to:
    1. Design and implement effective practices that promote learning experiences for all.
    2. Foster a high-performance culture focused on student learning.
    3. Steward resources effectively to promote student learning.
    4. Effective communication and community relations.
    Each Strategic Focus then establishes “Commitments.” These commitments are what the district leadership pledges to accomplish within a distinct timeframe. Each commitment then includes a detailed “Action Plan” which will be accessible by the public upon final draft.
     
    District administrators provided an update on Blueprint Commitments to the Board of Education at the July 27, 2015 meeting.  To watch that presentation, please click here
     
    Click here for a summary version of the 4 areas of focus of the Strategic Blueprint.
    Click here for a Spanish summary version of the 4 areas of focus of the Strategic Blueprint.
    Comments (-1)

Upcoming Events

View Calendar
CLOSE
CLOSE