Upcoming Dates and Summer Information

Posted by Megan Ptak on 5/20/2019

Patriot Families:


Good afternoon. I can’t believe this is the final “important dates” communication of the 2018-2019 school year. Two more weeks and it will be summer vacation!


Speaking of summer, please know that the building is still open throughout the summer months with limited staff and hours. Our hours open to the public will be from 8 a.m. to 12:30 p.m. Due to district meetings, construction work throughout the building, vacation plans, etc., there may be some days/hours that the office is closed. Therefore, we ask that you please call prior to coming to the building (630-420-6307). If you have any questions throughout the summer, please don’t hesitate to email me as well.


Important Summer Dates

  • Thursday, May 30: 8th Grade Moving-On Ceremony at 1 p.m. (doors open at 12:30 p.m.)
  • Friday, May 31: Last day of school
  • Mid-July: Registration packets mailed home (limited documents in packet this year as a majority of registration is completed online and information will also be available on school website).
  • Monday, August 5: Schedules go live online @ 3 p.m.
  • Tuesday, August 6: Schedule walk-throughs and locker set-up (7th and 8th grades 8 a.m. to 10:00 a.m./6th grade 12:30 p.m. to 2:30 p.m.)
  • Wednesday, August 7: 8 a.m. to 11 a.m.--building open for all grades locker set-up and schedule walk-throughs (parent must accompany student)
  • Friday, August 9: 8 a.m. to 11:30 a.m.--6th grade WEB orientation (optional, but encouraged—students only)
  • Monday, August 12-Wednesday, August 14: Building closed to public due to staff meetings (phone calls and emails still accepted)
  • Thursday, August 15: First day of school!


I want to thank every family for partnering with Jefferson administration and staff in making this a fantastic school year. I wish everyone a happy, sun-filled, fun summer vacation!


Sincerely,
Megan Ptak, JJHS Principal



Familias Patriot:


Buenas tardes. Parece increíble que esté enviando el último boletín con las “fechas importantes” del curso 2018-2019. ¡Dos semanas más y estaremos de vacaciones!


Hablando del verano, por favor, no olviden que la escuela estará abierta durante los meses de verano con personal y horario limitados. El horario de atención al público será desde las 8 de la mañana a las 12:30 de la tarde. Debido a reuniones del distrito, trabajos de construcción en diferentes partes del edificio, planes de vacaciones, etc., puede que algunos días y horas el edificio de la escuela esté cerrado. Por lo tanto, les pedimos que por favor llamen (630-420-6307) antes de acercarse a la escuela. Si tienen alguna pregunta durante el verano, también pueden mandarme un correo electrónico.


Fechas importantes del verano

  • Jueves, 30 de mayo: 8º grado celebra su ceremonia Moving-On a la 1 de la tarde (las puertas se abren a las 12:30 de la tarde)
  • Viernes, 31 de mayo: último día de clases
    Mediados de julio: Se mandan a casa los paquetes de matriculación (solo tendrá un número limitado de documentos ya que la mayor parte de la matriculación se hace en internet y la información también la pueden encontrar en la página de internet de la escuela).
  • Lunes, 5 de agosto: Las agendas con los horarios estarán en internet a las 3 de la tarde
  • Martes, 6 de agosto: Visitar la escuela para seguir el horario y organizar el casillero (7º y 8º grados desde las 8:00 a las 10:00 de la mañana, 6º grado desde las 12:30 a las 2:30 de la tarde)
  • Miércoles, 7 de agosto: desde las 8:00 a las 11:00 de la mañana, se abre la escuela para todos los grados para que puedan organizar sus casilleros y visitar la escuela siguiendo sus horarios (los padres deben de acompañar a sus hijos)
  • Viernes, 9 de agosto: desde las 8:00 a las 11:30 de la mañana, 6º grado tendrá la orientación de WEB (opcional, pero recomendada—solo los alumnos)
  • Lunes, 12 y el miércoles, 14 de agosto: La escuela se cierra al público debido a reuniones del personal (se aceptan llamadas telefónicas y correos electrónicos)
  • Jueves, 15 de agosto: ¡Primer día de clases!


Quiero agradecer a cada una de las familias por apoyar a la administración y el personal de Jefferson por un curso fantástico. ¡Les deseo a todos unas felices, soleadas, y divertidas vacaciones de verano!


Un cordial saludo,
Megan Ptak, directora de JJHS