Back to School Information

Posted by Megan Ptak at 8/1/2017

Patriot Families,


Good morning.  Now that August is upon us, it’s time to officially welcome everyone to the 2017-2018 school year!  This summer has flown by and we are eagerly awaiting all students and staff to join us for a fabulous school year.  We are excited to welcome our returning students, families and staff as well as welcome several new students, families and staff, including a new Assistant Principal, Mrs. Malee Farmer.

To kick off the school year, schedules will be available online August 7th after 3:00 p.m.  At this time, you will also be able to check your child’s transportation assignment on Infinite Campus (these will not be mailed home, and must checked online).  Please print your child’s schedule with locker combination and bring it to the “locker set-up/walk your schedule day” on Tuesday, August 8th.  This day is formatted by grade levels.

  • 8 a.m. to 11 a.m.—6th GRADE STUDENTS ONLY (includes Chromebook deployment in the Learning Commons—please make sure both forms previously sent via a Talk 203 are returned to the office prior to this day)
  • 11 a.m. to 1 p.m.—Building Closed
  • 1 p.m. to 3 p.m.—7th and 8th GRADE STUDENTS ONLY

Any student who is not available on August 8th or wishes to come back another day to walk his/her schedule and finish setting up his/her locker may return on Wednesday, August 9th between 8:00 a.m. to 11:00 a.m.

As the school year gets underway, we want to make sure you are informed about important dates and happenings around Jefferson and the community.  During the first week of school, students will receive both an assignment notebook for their organizational use as well as a Jefferson calendar for parents which lists important dates for the entire school year.  The administration team will also send Talk 203 communications throughout the year as reminders of upcoming dates, testing, and special events.  Be on the lookout the 3rd Friday of each month for a list of important dates for the following month.  Some exciting events coming this month are listed below.

  • August 17th—First Day of School
  • August 18th—3 p.m. to 4:30 p.m. Back to School Bash
  • August 24th—Sports Begin
  • August 31st—School Pictures

Again, I want to welcome all students, families and staff to the 2017-2018 school year!  Please don’t hesitate to reach out for any needs that may arise now or as the school year commences.  Thank you and enjoy your final days of summer.

Sincerely,

Megan Ptak
Jefferson Junior High School Principal
 
 
Familas Patriot,


Buenos días. Ahora que el mes de agosto está a la vuelta de la esquina, es el momento de darles oficialmente la bienvenida a todos al curso 2017-2018! Este verano ha pasado rápido y estamos deseando recibir a todos los alumnos y personal para comenzar un año escolar maravilloso. Nos alegramos de recibir a los alumnos, sus familias y personal que regresan, así como le damos la bienvenida a los alumnos nuevos y sus familias, al personal, y a Mrs. Malee Farmer, la nueva subdirectora.


Para empezar el nuevo curso, podrán encontrar los horarios en internet el 7 de agosto después de las 3:00 de la tarde. Al mismo tiempo, también podrán mirar el transporte que le corresponde a su hijo en Infinite Campus (éstos no los enviaremos a casa, y deben mirarlos en internet).  Por favor, impriman el horario de su hijo y tráiganlo al “locker set-up/walk your schedule day” el martes, 8 de agosto.  Este día está organizado por cursos.

  • De 8 a 11 de la mañana—SOLO LOS ALUMOS DE 6º GRADO (incluye la entrega de Chromebook       en el Learning Commons—por favor asegúrense de que los dos formularios que han sido enviados anteriormente por medio de Talk 203 los han devuelto a la oficina antes de este día)
  • De 11 de la mañana a 1 de la tarde—la escuela estará cerrada
  • De 1 a 3 de la tarde—SOLO LOS ALUMNOS DE 7º y 8º GRADO

Si algún alumno no puede asistir el 8 de agosto o prefiere venir otro día a seguir su horario y terminar de colocar su casillero (locker), pueden volver el 9 de agosto entre las 8:00 y las 11:00 de la mañana.  
En cuanto comience el curso, queremos asegurarnos de que está informado sobre fechas importantes y eventos en la escuela Jefferson y la comunidad.  Durante la primera semana de clases, los alumnos van a recibir tanto la libreta para tareas para que se organicen como el calendario de Jefferson para los padres, en el que podrán ver fechas importantes para todo el curso escolar. El equipo administrativo también mandará comunicados Talk 203  durante el año para recordarles las fechas, exámenes, y eventos especiales. Busquen una lista de fechas importantes para todo el mes el tercer viernes de cada mes. Aquí tienen una lista de algunos eventos de este mes.

  • 17 de agosto—primer día de clases
  • 18 de agosto—de 3 a 4:30 de la tarde Back to School Bash
  • 24 de agosto—comienzan los deportes
  • 31 de agosto—fotos escolares

¡De nuevo, quiero dar la bienvenida a los alumnos, familias y personal al curso 2017-2018!  Por favor, no olviden ponerse en contacto si tienen alguna duda ahora o cuando comience el curso. Muchas gracias y disfruten los últimos días del verano.

Atentamente,

Megan Ptak
Directora de la escuela de Jefferson Junior High